翻訳と辞書
Words near each other
・ Lonely Street (film)
・ Lonely Street (song)
・ Lonely Swedish (The Bum Bum Song)
・ Lonely Symphony (We Will Be Free)
・ Lonely Teardrops
・ Lonely Tears in Chinatown
・ Lonely Teenager
・ Lonely Teenager (song)
・ Lonely the Brave
・ Lonely This Christmas
・ Lonely Tonight
・ Lonely Too Long
・ Lonely Town (Brandon Flowers song)
・ Lonely Train
・ Lonely Vigils
Lonely Water
・ Lonely Wives
・ Lonely Wives (film)
・ Lonely Woman
・ Lonely Woman (album)
・ Lonely Woman (composition)
・ Lonely Women
・ Lonely Women Make Good Lovers
・ Lonely Won't Leave Me Alone
・ Lonely Won't Leave Me Alone (Trace Adkins song)
・ Lonely, Cryin', Only
・ Lonelygirl15
・ Lonelyhearts
・ Lonelyland
・ Lonelyville


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Lonely Water : ウィキペディア英語版
Lonely Water

''Lonely Water'' (widely known as ''The Spirit of Dark and Lonely Water'') is a 1973 British Public Information short film made for the Central Office of Information (COI). The film aimed to warn children of the dangers of careless or foolhardy behaviour in the vicinity of water, and was shown regularly on TV for several years during breaks in children's programming. ''Lonely Water'' is widely recalled as one of the most memorable and chilling of PIFs. In a poll carried out by the BBC on the 60th anniversary of the COI in 2006, ''Lonely Water'' was chosen as the UK's fourth-favourite PIF of all time and the highest ranked one-off production.〔("And the winner is..." ) BBC News Magazine, 28-03-2006. ''Retrieved 04-10-2010''〕 Dozens of comments attested to the film's power and lasting impact on 1970s children.〔("Water horror" ), BBC News Magazine, 09-02-2006. ''Retrieved 04-10-2010''〕
==Background==
''Lonely Water'' was produced by Illustra Films and directed by Jeff Grant, having been commissioned by the COI as a result of official concern over the high number of child fatalities in drowning accidents in the UK. Other PIFs of the early 1970s to tackle the subject of water safety included an instalment of the ''Charley Says'' series and ''Learn to Swim'' featuring Rolf Harris, which were targeted at younger children and parents respectively. ''Lonely Water'' however was aimed squarely at the 7–12 age group and was altogether darker in tone, featuring an eerie faceless black-robed and cowled figure and a memorably sinister voiceover by Donald Pleasence, whose echoing final words "I'll be back-back-back....!" are often said semi-jokingly to have terrified and traumatised an entire generation of British schoolchildren. Writing for the British Film Institute, Katy McGahan says ''Lonely Water'' is "eerily redolent of Nicolas Roeg's ''Don't Look Now''" and "plays like a distilled horror film, deploying the menacing tone and special effects normally the preserve of X-rated cinema shockers."〔(''Lonely Water'' (1973) ), McGahen, Katy. BFI Screen Online. ''Retrieved 04-10-2010''〕
==Synopsis==
The camera pans across a mist-shrouded expanse of water clogged with fallen trees and branches, with a ghostly black-clad figure hovering hazily on the water's surface. "I am the spirit of dark and lonely water: ready to trap the unwary, the showoff, the fool..." intones the voiceover, "...and this is the kind of place you'd expect to find me. But no-one expects to find me here", as the scene switches to a group of children playing on the muddy edge of a murky pool. A boy is teetering on the steep, slippery bank attempting to retrieve a football from the pool with a stick. "But that pool is deep. The boy is showing off...the bank is slippery," says the spirit, approaching from behind as the child slips into the water.
"The unwary ones are easier still," observes the spirit, as a boy is seen fishing in a duckpond, leaning out over the water as he holds onto a tree branch. "The branch is weak, rotten; it'll never take his weight." The branch gives way and the boy tumbles into the pond as the spirit appears among the reeds.
A "Danger - No Swimming" sign appears on screen. "Only a fool would ignore this, but there's one born every minute." The lakeside is littered with rusting junk, and the bed of the lake is also strewn with hidden traps. A boy has gone swimming and got into trouble, waving his arms and floundering. "It's the perfect place for an accident." The struggling boy is spotted by a group of children who find a big stick with which to help him out of the water. "Sensible children!" says the spirit in exasperation as his robes collapse into a heap on the ground, "I have no power over them!" The boy is rescued, shivering. A girl is told to "go over and get that thing to wrap him in". She picks up the robes, but throws them into the water in disgust. (The girl's line, which baffled many viewers, is "Urgh...'orrible fing!" spoken in a strong London accent.) As the robes sink under the water, the spirit voices his famous echoing threat: "I'll be back!"

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Lonely Water」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.